SAN FRANCISCO (Reuters) - Tesla Inc y el ex jefe de su programa piloto automático se han asentado una demanda presentada por el fabricante del vehículo eléctrico en enero, dijeron las partes el miércoles, en un acuerdo que evita que el ex ejecutivo de reclutar empleados de Tesla durante un año .