El organismo de control antimonopolio de Italia dijo el miércoles que estaba multando a Apple Inc y Samsung Electronics Co Ltd por 5 millones de euros (5,7 millones de dólares) cada uno después de quejas de que utilizaron actualizaciones de software para reducir la velocidad de sus teléfonos móviles.